Proximate Cause
The last negligent act which contributes to an injury. A person generally is liable only if an injury was proximately caused by his or her action or by his or her failure to act when he or she had a duty to act.
Source: U.S. Courts
Something that in a natural and continuous sequence, unbroken by any independent cause, produces an event without which an injury would not have occurred.
Source: California Courts.