California Civil Jury Instructions (CACI)
3905A. Physical Pain, Mental Suffering, and Emotional Distress (Noneconomic Damage)
[Insert number, e.g., "1."] [Past] [and] [future] [physical pain/ mental suffering/loss of enjoyment of life/disfigurement/physical impairment/inconvenience/grief/anxiety/humiliation/emotional distress [insert other damages]].
[To recover for future [insert item of pain and suffering], [name of plaintiff] must prove that [he/she] is reasonably certain to suffer that harm.]
No fixed standard exists for deciding the amount of these damages. You must use your judgment to decide a reasonable amount based on the evidence and your common sense.
[Your award for noneconomic damages should not be reduced to present cash value.]
Directions for Use
Insert the bracketed terms that best describe the damages claimed by the plaintiff. The final bracketed sentence should be used if the plaintiff is claiming both economic and noneconomic damages.
Sources and Authority
"In general, courts have not attempted to draw distinctions between the elements of 'pain' on the one hand, and 'suffering' on the other; rather, the unitary concept of 'pain and suffering' has served as a convenient label under which a plaintiff may recover not only for physical pain but for fright, nervousness, grief, anxiety, worry, mortification, shock, humiliation, indignity, embarrassment, apprehension, terror or ordeal. Admittedly these terms refer to subjective states, representing a detriment which can be translated into monetary loss only with great difficulty. But the detriment, nevertheless, is a genuine one that requires compensation, and the issue generally must be resolved by the 'impartial conscience and judgment of jurors who may be expected to act reasonably, intelligently and in harmony with the evidence.' " (Capelouto v. Kaiser Foundation Hospitals (1972) 7 Cal.3d 889, 892-893 [103 Cal.Rptr. 856, 500 P.2d 880], internal citations and footnote omitted.)
"Compensatory damages may be awarded for bodily harm without proof of pecuniary loss. The fact that there is no market price calculus available to measure the amount of appropriate compensation does not render such a tortious injury noncompensable. 'For harm to body, feelings or reputation, compensatory damages reasonably proportioned to the intensity and duration of the harm can be awarded without proof of amount other than evidence of the nature of the harm. There is no direct correspondence between money and harm to the body, feelings or reputation. There is no market price for a scar or for loss of hearing since the damages are not measured by the amount for which one would be willing to suffer the harm. The discretion of the judge or jury determines the amount of recovery, the only standard being such an amount as a reasonable person would estimate as fair compensation.' " (Duarte v. Zachariah (1994) 22 Cal.App.4th 1652, 1664-1665 [28 Cal.Rptr.2d 88], internal citations omitted.)
"The general rule of damages in tort is that the injured party may recover for all detriment caused whether it could have been anticipated or not. In accordance with the general rule, it is settled in this state that mental suffering constitutes an aggravation of damages when it naturally ensues from the act complained of, and in this connection mental suffering includes nervousness, grief, anxiety, worry, shock, humiliation and indignity as well as physical pain." (Crisci v. The Security Insurance Co. of New Haven, Connecticut (1967) 66 Cal.2d 425, 433 [58 Cal.Rptr. 13, 426 P.2d 173], internal citations omitted.)
" 'To entitle a plaintiff to recover present damages for apprehended future consequences, there must be evidence to show such a degree of probability of their occurring as amounts to a reasonable certainty that they will result from the original injury.' " (Bellman v. San Francisco High School Dist. (1938) 11 Cal.2d 576, 588 [81 P.2d 894], internal citation omitted.)
"To avoid confusion regarding the jury's task in future cases, we conclude that when future noneconomic damages are sought, the jury should be instructed expressly that they are to assume that an award of future damages is a present value sum, i.e., they are to determine the amount in current dollars paid at the time of judgment that will compensate a plaintiff for future pain and suffering. In the absence of such instruction, unless the record clearly establishes otherwise, awards of future damages will be considered to be stated in terms of their resent or current value." (Salgado v. County of Los Angeles (1998) 19 Cal.4th 629, 646-647 [80 Cal.Rptr.2d 46, 967 P.2d 585].)
6 Witkin, Summary of California Law (9th ed. 1988) Torts, §§ 1409-1413, pp. 879-884
4 Levy et al., California Torts, Ch. 51, Pain and Suffering, §§ 51.01-51.14 (Matthew Bender)
California Tort Damages (Cont.Ed.Bar 1988) Bodily Injury, §§ 1.68-1.74
15 California Forms of Pleading and Practice, Ch. 177, Damages (Matthew Bender)
6 California Points and Authorities, Ch. 65, Damages (Matthew Bender)
1 Bancroft-Whitney's California Civil Practice (1992) Torts, § 5:10
(New September 2003)